Are you interested in fintech, big data, and machine learning? You are invited to apply your data analysis skills to help us build and improve our web-based, financial technology research platform. Your work will be utilized for an exciting project focused on applying big data and machine learning to the financial markets.
对金融科技，大数据，和机器学习有兴趣吗？您受邀运用您在数据分析方面的专业技能来帮助我们创建和改进网络金融技术研究平台。您的机器学习背景、监督和无监督式学习（分类、收集）知识以及不同方法（Na？ve Bayes 及 Random Forest）的运用将用到一个令人振奋的项目之中，呈现及分享给我们客户。
We are a fintech start-up performing research on the China financial markets. Our research covers China's capital markets, including A-shares, equities, and sector-specific industries, such as internet and automotive.
我们是一个金融科技创业机构，研究中国金融市场。我们的研究涵盖中国资本市场，包括A 股，股票，特定行业比如互联网和汽车行业。
You'll be working in our office, located in central Shanghai, and working closely with the research and technology team, on a part-time basis.
您将在我们位于上海市中心区域的办公楼上班，与我们的研究和科技团队密切合作。

Responsibilities and requirements:
岗位职责和要求
1. Perform validation of big data to facilitate decision making for machine learning data set and ensure accuracy of data.
验证大数据以便加速作出机器学习数据集的决策以及确保数据的准确性
2. Knowledge of Microsoft Excel
熟练的Excel技巧
3. Communication skills in English
良好的英语沟通能力
4. Detail oriented
注重细节
5. Ability to work independently in a fast-paced and rapidly-changing environment
具备在快节奏及不断变化的环境中独立工作的能力
6. Preferably enrolled in Computer Science, Applied Math, Statistics, or quantitative field
计算机科学、应用数学、统计学或定量领域理学士或以上学位