国际化运营/翻译 - 飞书
字节跳动 查看所有职位六盘水市 水城县Update time: August 3,2019
Job Description
职位描述:
1. 与产品和设计团队密切合作,根据中文用户界面文案和运营文案产出高质量的英文翻译;
2. 对翻译完成的文案进行审校和润色;
3. 参与撰写与维护翻译术语库和文案规范等参考文档。
1. Work closely with our product and design teams to deliver quality translations of user interface text and product copy from Chinese to English;
2. Edit and proofread translations for usage and adequacy;
3. Participate in the creation and maintenance of translation term bases and style guides.
职位要求:
1. 全日制本科或以上学历,翻译、英语或相关专业优先;
2. 精通中英文,有海外留学或工作经历优先;
3. 责任心强、注重细节、具备较好的沟通能力;
4. 软件本地化、文案撰写或技术写作相关经验可加分。
1. Bachelor's degree or above, preferably in translation, English, or a related field;
2. Bilingual proficiency in English and Chinese. Overseas experience is preferred;
3. Conscientious and detail-oriented with good communication skills;
4. Experience in software localization, copy writing, or technical writing is a plus.
1. 与产品和设计团队密切合作,根据中文用户界面文案和运营文案产出高质量的英文翻译;
2. 对翻译完成的文案进行审校和润色;
3. 参与撰写与维护翻译术语库和文案规范等参考文档。
1. Work closely with our product and design teams to deliver quality translations of user interface text and product copy from Chinese to English;
2. Edit and proofread translations for usage and adequacy;
3. Participate in the creation and maintenance of translation term bases and style guides.
职位要求:
1. 全日制本科或以上学历,翻译、英语或相关专业优先;
2. 精通中英文,有海外留学或工作经历优先;
3. 责任心强、注重细节、具备较好的沟通能力;
4. 软件本地化、文案撰写或技术写作相关经验可加分。
1. Bachelor's degree or above, preferably in translation, English, or a related field;
2. Bilingual proficiency in English and Chinese. Overseas experience is preferred;
3. Conscientious and detail-oriented with good communication skills;
4. Experience in software localization, copy writing, or technical writing is a plus.
职能类别: 网站运营专员
微信分享
联系方式
上班地址:水城北路欧美金融城(EFC)T5/8层
Get email alerts for the latest"国际化运营/翻译 - 飞书 jobs in 六盘水市 水城县"
