[Responsibilities]
Translate or transcreate Cloud technical and marketing documents and UI elements from English to Portuguese in compliance with local cultures, perform linguistic tests, and review the Portuguese translations by others to deliver a seamless language and cultural experience to Cloud users.
[Requirements]
1. Portuguese as the mother language or majored in Portuguese with a bachelor degree or higher (experiences of studying or living aboard appreciated);
2. Excellent in Portuguese and fluent in English (English as the working language). Internship experience in large-scale localization projects appreciated;
3. Aware of cultural differences and able of cross-cultural communication;
4. Active in learning and working with the team;
5. Enthusiastic in translation, responsible, patient, and meticulous, and having a strong sense of quality;
6. Experience in ICT and cloud computing appreciated.