與您攜手‧走得更遠 

DR-Max Limited 成立於 2004 年，憑藉對幼兒教育的熱忱，加上專業的出版團隊，製作多類型優質教材，更榮獲「香港卓越服務名牌」及多個獎項。除了自行研發、獲得名人推薦及家長推崇的Electronic English外，亦與迪士尼及華納兄弟等國際知名品牌合作出版，務求提升小朋友的學習興趣，增進親子互動，讓家長輕鬆見證孩子成長。
 

Your trusted partner to walk further

Established in 2004, DR-Max Limited specializes in producing quality children publications. With immense passion for education and a team of publishing professionals, DR-Max has captured the “Hong Kong Premier Service Brand" and many other awards. In addition to the well-acclaimed Electronic English, DR-Max Limited also collaborates in publishing with internationally renowned brands, such as Disney and Warner Brothers. This hopes to enhance children’s motivation in learning, and to facilitate parent-child interactions.

Job Responsibilities:

• To create and adapt content about English, Mathematics, and Liberal Studies for the company’s social media platform
• To edit manuscripts to ensure high quality of content and language with reference to syllabus, relevant documents and references;
• To translate between English and Chinese languages with high accuracy;
• To write manuscripts with logicality, cohesion, clarity and consistency;
• To prepare artwork briefs, photo briefs and page layout briefs;
• To carry out proofreading, checking artwork, photographs and printed blues;
• To communicate with designers and all relevant parties on the content and presentation of work;
• To perform ad hoc duties as assigned

Requirements:

• Bachelor degree or above in English language, Translation, Linguistics, Education or equivalent;
• At least 2 years or above editorial experience, related experience in writing and adapting content will be an advantage
• Knowledge of local English school curriculum (preschool and/or primary);
• Experience in teaching English in local schools an advantage;
• Excellent command of spoken and written English/Chinese;
• Good organization skills and good team player

Fringe Benefits:

• 5-Day Work
• 12 – 20 days Annual Leave
• Bank Holiday
• Marriage Leave
• Birthday Red Packet
• Health Award
• Performance Bonus
• Staff Purchase Discount

We offer attractive remuneration package (including 5-day work, 12-20 days annual leave, bank holiday, marriage leave, birthday red packet, health award, performance bonus, staff purchase discount etc.) to the right candidate.  

Interested parties can apply with your full resume in MS Word/PDF format with CURRENT salary, EXPECTED salary and the date of availability by clicking Apply Now(applications without such information will not be considered). Please also quote the job title you are applying on your application.  

All information collected will be kept in strict confidence and will be used for recruitment purpose only.

Candidates who are not invited for interviews within 6 weeks may consider their applications unsuccessful and the applications will be disposed.