English and Chinese Translator
Winter Human Resources Co., LtdBeijingUpdate time: August 9,2025
Job Description
Translation position for foreigners ,
language : English and Chinese.
American prefered.
English natives prefered.
you should understand Chinese further.
HSK 5 /6 and above.
city : Beijing ,
location : wang jing

Job Responsibilities:
1. Undertake English translation, proofreading, and polishing of products.
2. Collaborate closely with product managers and development teams to accomplish product localization tasks.
3. Coordinate with other language translators/translation companies and monitor the progress of other language translation projects.
4. Manage translation dictionary files and translation memory libraries, and optimize the localization workflow.
5. Participate in product localization testing (LQA), identify and resolve UI display issues.

Qualifications:
1. Near - native English proficiency.
2. At least two years of study or work experience in the UK or the US, with familiarity with American culture.
3. Preference will be given to candidates with software product translation experience.
4. Passion for various electronic products, familiarity with technical terms in electronic products, and prior knowledge of storage products is a plus.
5. Possess excellent teamwork spirit, be serious, responsible, meticulous, and highly accountable in work.

We are recruiting foreign employees under 35 years old.
The work schedule is five days a week with shift - based rest.
The salary ranges from 25,000 to 30,000 RMB.

Get email alerts for the latest"English and Chinese Translator jobs in Beijing"