YOUZU Interactive, a premier publisher and developer of international browser games, is expanding and we want YOU! At YOUZU, we take pride in creating the best Chinese web games and localizing them to the highest of standards. Get in on the ground floor of one of the fastest growing game companies in China!

Responsibilities:

1. Assist the outsourcing localization team to optimize the game localization in terms of language and arts design.
2. Accurately review and proof read web content on English website for grammatical and spelling errors. Ensure web page content is maintained to the highest quality standards for English readers.
3. Assist the marketing department in translating promotions & related projects from Chinese to English and adapt writing style and voice accordingly.
4. Perform other related duties as assigned


Requirements:

- Native English speaker
- Excellent Chinese reading skills
- Familiar with gaming terminology


Pluses:

- 1-2 years translation experience (including translating/editing in a team)
- Fluent in French/German
- Bachelor’s Degree or higher