Game Translator – Japanese
OASIS GAMESBeijingUpdate time: December 17,2018
Job Description
-Translate and localize in-game text of the company’s games from Chinese to Japanese
-To establish translation term base
-Translate and copy write PR and marketing material for the company’s game products
-Marketing research in game products and player service
Bachelor’s degree.
Full professional fluency in Chinese and at least one other language.
Minimum of 2 years of experience and knowledge in translation of video games.
Strong computer skills and deep familiarity with CAT tools (memoQ, Trados).
Extreme attention to detail.
Excellent verbal and written communication skills.
Superb organizational, problem-solving, and time management skills.
Ability to work independently and meet deadlines.
Passion for languages and games.
Embracing of cultural and multilingual diversity in the workplace and in the world
-To establish translation term base
-Translate and copy write PR and marketing material for the company’s game products
-Marketing research in game products and player service
Bachelor’s degree.
Full professional fluency in Chinese and at least one other language.
Minimum of 2 years of experience and knowledge in translation of video games.
Strong computer skills and deep familiarity with CAT tools (memoQ, Trados).
Extreme attention to detail.
Excellent verbal and written communication skills.
Superb organizational, problem-solving, and time management skills.
Ability to work independently and meet deadlines.
Passion for languages and games.
Embracing of cultural and multilingual diversity in the workplace and in the world
Get email alerts for the latest"Game Translator – Japanese jobs in Beijing"
