General Data Annotator für KI-Modelle – Deutsch auf Muttersprachenniveau– Remote, Teilzeit, Arbeit im Homeoffice 

Remote mit Standort in Deutschland 

 

Über RWS: 

RWS Holdings plc ist der weltweit führende Anbieter für technologiefähige Sprachdienstleistungen, Content Management und schutzrechtliche Dienstleistungen. Wir unterstützen unsere Kunden bei der Vernetzung mit Menschen auf der ganzen Welt und bei der Entwicklung neuer Ideen, indem wir geschäftskritische Inhalte in großem Umfang kommunizieren und den Schutz und die Umsetzung ihrer Innovationen ermöglichen. 

Wir möchten Unternehmen dabei unterstützen, mit Menschen überall auf der Welt effektiv zu interagieren, indem wir ihre Herausforderungen in Bezug auf Sprache, Inhalte und Marktzugang durch unsere kollektive globale Intelligenz, unsere umfassende Fachkompetenz und intelligente Technologie lösen. 

Zu unsere Kunden zählen 90 der globalen Top 100 Marken, alle 10 führenden Pharmaunternehmen und rund die Hälfte der 20 weltweit führenden Patentanmelder. Unser Kundenstamm erstreckt sich über Europa, Asien-Pazifik sowie Nord- und Südamerika in den Bereichen Technologie, Pharmazie, Medizin, Recht, Chemie, Automobilindustrie, Behörden und Telekommunikation, die wir über Niederlassungen auf fünf Kontinenten bedienen. 

RWS, gegründet 1958, mit Hauptsitz in Großbritannien ist am AIM, dem selbstregulierten Markt der Londoner Börse, notiert (RWS.L). Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.rws.com/de 

 

Wir suchen dich! 

Arbeitsplan: Teilzeit, mindestens 20 Stunden pro Woche (ca. 4 Stunden pro Tag Mo-Fr) für 7-9 Wochen (Möglichkeit einer Verlängerung) 

Erfahrung: Grundlegende technische Kenntnisse, ausgeprägte mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten, kollaborativer Teamplayer 

Ausbildung: Bachelor-Abschluss 

Startdatum: 13. Oktober 2023 

  

Klingt das nach dir? 

Du arbeitest gern von zu Hause, hast einen Bachelor-Abschluss und bist auf der Suche nach einem Teilzeit-, Remote- und Homeoffice-Job, bei dem du deinen eigenen Zeitplan festlegen kannst? Du bist daran interessiert, dazu beizutragen, die Zuverlässigkeit heutiger KI-Modelle zu verbessern? Du sprichst Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und verfügst über professionelle oder muttersprachliche Englischkenntnisse? Wenn ja, dann ist diese Gelegenheit genau das Richtige für dich!  

 

Was wir suchen: 

Die RWS Group sucht in den Deutschland ansässige General Data Annotators, die bestehende KI-generierte Antworten auf Eingabeaufforderungen (Fragen) in englischer Sprache überprüfen und bewerten sowie konstruktives Feedback zu den Antworten geben. Diese Informationen werden verwendet, um generative KI- und maschinelle Lernmodelle zu trainieren und zu verbessern. 

Typische Aufgaben: 

1. Du bewertest und verbesserst vorhandene Eingabeaufforderungen (Fragen) und KI-generierte Antworten zu einem allgemeinen Themenspektrum auf Englisch 
2. Du verweist auf Online-Ressourcen und formulierst aus der Perspektive eines KI-Modells zusammenhängende, genaue, reaktionsfähige und manchmal einfühlsame Antworten  
3. Du testest (QA) die Arbeit anderer Kommentatoren 
4. Du korrigierst falsche Antworten mithilfe natürlicher Sprache und Beispielen 
5. Du bewertest die Antworten des KI-Modells auf Eingabeaufforderungen durch Bewertung, Ranking, A/B-Tests usw. 
6. Du makierst fragwürdige Reaktionen, zu denen Toxizität, Halluzinationen usw. Gehören. 

Es wird ein Training angeboten! 

 

Work benefits: 

1. Teilzeit von zu Hause aus arbeiten 
2. Work-Life-Balance  
3. Pünktliche Zahlungen direkt auf dein Bankkonto 

 

Folgendes Equipment wird benötigt: 

1. Highspeed-Internetzugang (Kabelmodem, DSL, etc.) 
2. Ein eigener Computer 
3. Windows- oder Mac OS X-Betriebssystem 
4. Windows 10 ist erforderlich, ältere Versionen werden nicht unterstützt 
5. Die neuesten 4 MacOS-Versionen: Ventura, Monterey, BigSur, Catalina 

 

Job-Anforderungen: 

1. Du sprichst fließend Deutsch auf muttersprachlichem Niveau 
2. Fließende Englischkenntnisse auf professionellem Niveau 
3. Du wohnst in Deutschland 
4. Du kannst Teilzeit arbeiten, mindestens 20 Stunden pro Woche (ca. 4 Stunden pro Tag Mo-Fr) für die Dauer bis zum Jahresende (als W2, nicht freigestellter Mitarbeiter 
5. Du hast einen Bachelor-Abschluss 
6. Du bist detailorientiert und kannst Anweisungen schnell verstehen und richtig befolgen 
7. Du kennst dich mit Deadlines aus  
8. Du bist verantwortungsbewusst, zuverlässig und kommunikativ 
9. Aktuelle Kenntnisse über die Deutsche Kultur und Nachrichten sind ein Bonus 
10. Du schaust mindestens einmal täglich in dein E-mail Postfach nach neuen Anweisungen 

 

Leg jetzt los mit deiner Bewerbung: 

 Schicke uns bitte deinen Lebenslauf und ein Motivationsschreiben. Wenn deine Bewerbung erfolgreich ist, werden wir dich bitten, einen Test zu absolvieren, um deine Kenntnisse und Fähigkeiten zu überprüfen. 

Abhängig von deinen Testergebnissen wirst du direkt kontaktiert, um unseren Onboarding-Prozess zu starten. 

 

Arbeiten bei RWS – Wir arbeiten gemeinsam hart daran, unsere Kunden stets zufriedenzustellen. Unsere Kompetenz, Professionalität und Entschlossenheit, andere nie im Stich zu lassen, treibt uns dazu an, leidenschaftlich bei der Sache zu sein und das ernst zu nehmen, was wir tun. Der Mehrwert für unsere Kunden und die persönliche Komponente kommen dabei nie zu kurz. Wir sind ein Unternehmen, das Menschen durch Sprache zusammenführt. Diversität und Inklusion sind daher Eckpfeiler unserer Unternehmenskultur. Bei RWS wird Chancengleichheit großgeschrieben. Wir verpflichten uns, dafür zu sorgen, dass unsere Mitarbeiter in einer Umgebung arbeiten, die frei von jeglicher Form von Belästigung und Diskriminierung ist und die Teamarbeit, Vielfalt und Vertrauen aktiv fördert. Alle Mitarbeiter haben ein Recht darauf, mit Respekt und Würde behandelt zu werden. RWS stellt sicher, dass die Einbeziehung aller möglich ist. Jede Form von Diskriminierung ist ausdrücklich verboten. Die Auswahl und Beförderung von Mitarbeitern erfolgt ausschließlich nach Leistung. Weitere Faktoren wie Rasse, Geschlecht, Alter, Religion, Familienstand, Geschlechtsidentität oder Behinderung werden dabei nicht berücksichtigt. Wir sind stolz darauf, in einem Unternehmen zu arbeiten, in dem alle erfolgreich sein und ihre Karriere vorantreiben können. RWS arbeitet gemäß allen vor Ort geltenden Arbeitsgesetzen. Sollten diese jedoch irgendeine Form der Diskriminierung erlauben und somit gegen die RWS-Unternehmenspolitik verstoßen, werden wir uns an den höchsten Standard halten. 

Als Arbeitgeber stehen wir bei RWS zur Diversität, fördern Chancengleichheit und verhindern Diskriminierung und Mobbing jeglicher Art. RWS setzt sich für den Grundsatz der Chancengleichheit für alle Mitarbeitenden ein und bietet ein Arbeitsumfeld, das frei von Diskriminierung und Bedrängung ist. Alle Einstellungsentscheidungen bei RWS beruhen auf betrieblicher Notwendigkeit, beruflicher Anforderung und individueller Qualifikation, ungeachtet der Rasse, der Religion, der Nationalität, der ethnischen Zugehörigkeit, des Geschlechts, des Alters, der Behinderung oder der sexuellen Orientierung. Diskriminierung aufgrund dieser Merkmale wird von RWS nicht toleriert. 

Personalagenturen: RWS Group PLC akzeptiert keine Lebensläufe von Agenturen. Bitte leiten Sie keine unaufgeforderten Lebensläufe an RWS-Mitarbeiter weiter. Jeder Lebenslauf, der uns unaufgefordert zugesendet wird, wird als Eigentum von RWS behandelt, und die mit der Nutzung eines solchen Lebenslaufs verbundenen Geschäftsbedingungen werden als null und nichtig betrachtet.