Global Game Localization translator
BytedanceBeijingUpdate time: June 7,2020
Job Description
Job Descriptions:
1. Responsible for the localization of mobile game products overseas, including language translation, commercialization planning, operation activity planning, local player needs mining, etc .;
2. Assist customer service team to deal with problems, timely give feedback and follow up until solve the problems on product;
3. Pay attention to player dynamics, analyze player behavior through data, and do a good job of player maintenance;
4. Do two-way translation of foreign languages and Chinese according to operational needs, and communicate and exchange with international partners if necessary;
5. For global markets, cooperate with marketing and product managers to propose localization ideas such as marketing advertisements and copywriting;
6. Collect data and information on global markets and conduct user surveys in related markets;

Job Requirements:
1. Bachelor degree or above, English/German/French/Thai/Indonesian/Italian/Japanese/Russian etc. Excellent language skills, fluent Chinese language skills for International students is preferred.
2. Have passion and strong sensitivity of games;
3. Excellent communication skills, good user perspective, clear thinking, strong execution and pressure resistance;
4. Experience in translation-related work is preferred;
5. Experience in CAT auxiliary software application is preferred.

Get email alerts for the latest"Global Game Localization translator jobs in Beijing"