Job Description:
We are looking for a skilled Italian Subtitle Translator to join our team. The main responsibilities include translating Chinese or English short dramas/subtitles into Italian.
Requirements:
For Chinese-to-Italian Translation:
Fluent in Chinese (HSK5 or above required).
Experience in short drama or subtitle translation.
Ample free time for part-time translation work.

For English-to-Italian Translation:
Extensive experience in short drama or subtitle translation.
Ability to adapt to China time zone and meet deadlines.
Preferred Qualifications:
Familiarity with Chinese culture and short drama trends.
Ability to maintain translation accuracy while ensuring natural Italian localization.
Efficient time management and responsiveness.
Work Type: Part-time, Remote
Payment: Negotiable (based on experience and workload)