帝斯曼- 缤纷科技，美好生活。™

荷兰皇家帝斯曼集团是一家以目标为导向，活跃于营养、健康和可持续发展的全球科学公司。 帝斯曼不断推动经济繁荣、环境改善和社会进步，为所有利益相关方创造可持续的价值。帝斯 曼为包括人类营养、动物营养、个人护理与香原料、医疗设备、绿色产品与应用以及新型移动 性与连接性领域提供创新业务解决方案。帝斯曼及其关联公司约23,000名员工创造了约100亿 欧元的年销售额。。公司已在泛欧阿姆斯特丹交易所上市。 如需更多信息，请访问 www.dsm.com

Job Title: Specialist - Process Control and Safety System

Report to: Regional Competence Manager – Process Control & SIS

Business Unit: DSM China Limited (DCL)

Location: Shanghai

The Challenge:

The job has a large bandwidth in terms of:

• A strategic component: Gaining support for policies. New developments especially in the China context should be assessed based upon their added value for DSM

• An initiating and stimulating component: Initiating projects and awareness building

• A tactical component: To make things happen.

• A technical component: Proficient in process control knowledge, hardware/software/system architecture
  

A combination of a high expertise (overview) level and strong communication and persuasive skills is essential.

Very frequent traveling is an intrinsic part of the job, since the support activities mostly need to be done at site.

The Position:

• Competence development. e.g. by organizing and deliver in house training, on site teaching and coaching to improve the process control competence at manufacturing sites
• Process Control maturity level Assessment, health check, opportunity surveys. e.g. by a flying squad approach, assessment projects are to be started up all over the China plants as to the effective utilization of Process Control technologies.
• Sharing the knowledge and best practice related to process control and functional safety. e.g. by organizing training and workshops, network (Tier 2 China network) and delivering consultancy.
• Compliance effect, e.g. SIS verification
• System architecture, i.e. applying guidelines/policies for allocation of functionality in the different automation layers up to SAP.
• DCS/PLC/MES implementation: scope, solution and quotation challenge. Applying of, and generating feedback on the applicability of guidelines and policies.
• Monitoring external developments; maturity and applicability of tools and instruments to be overviewed, particularly in consultation with local organizations in China.
  

General SHE aspects

Jobholder identifies all relevant SHE and security aspects and assesses the corresponding risks related to his/her job (e.g. use of machines, traveling, required training, ergonomics, SHE plans etc.); acts in such a way that the SHE and security impact on him/herself and others is minimized (e.g. following instructions/procedures, knowing location of fire extinguishers, good housekeeping etc.); reports and gives follow-up to any incidents (near misses, injuries, dangerous occurrences etc.)

The Ideal:

Conceptual overview over the full range of process control, also in combination with other disciplines.

Knowledge of chemical process, batch process

Knowledge of manufacture management process, system

Proven experience in opportunity surveys/-assessments.

Recognized expert, and able to translate business drivers to relevant projects and to sell the technology, create awareness.

Knowledge of safety aspects.

Able to translate Process Control Terminology into common language.

Multi-year experience (>10) in a number of the following application areas: DCS, MES, Process Control, SIL/Cactus

• Hands-on experience in various aspects of Process Control:

• DCS, PLC, field instrumentation
• MES
• SIS

• Manufex trained
• Appropriate experience on process & operation knowledge, process control relevant.
• Plant improvement experience
• SHE trained
• Consultancy and training skills
  

皇家帝斯曼是一家倡导公平就业机会和积极行动的公司，无论是什么种族、肤色、宗教、性别、民族、年龄，是否为受保护退役军人、符合条件的残疾人或是否具有任何其他受法律保护的特征，我们对所有合格的求职者一视同仁。

Royal 帝斯曼及其关联公司拥有约23,000名员工，年净销售额达到100亿欧元。公司已在泛欧交易所上市。如需了解关于帝斯曼的更多信息，请访问 http://www.dsm.com 或接入