Mission 工作使命:
1. Following GF MS strategy, supports Project Manager to manage the overall planning & implementation of new plant construction activities in all phases of the project.
根据GF MS战略，支持项目经理管理对于新厂房建筑的整个项目阶段整体规划与实施。
2. Ensure all the related process and documents output meet China national and local construction laws and regulations, the same as EHS standard.
确保所有相关程序和文件符合中国国情及当地建筑法律法规，以及EHS标准。

Main responsibilities/Permanent objectives主要职责/长期目标
1.Responsible for daily translation for Project Manager including oral & written English/Chinese information/documents related with work.
负责项目经理的工作相关的信息或文件的中英文口语或书面翻译。
2.Supports Project Manager to set up new building project management regulations, process and related documents and follow up for the implementation and recording.
支持项目经理建立新厂房项目的管理规定，程序和相关文件以及跟踪实施记录。
3.Supports Project Manager in plant planning and construction activities implementation, ensures plant project meet the timeline, quality, cost, safety, environment requirements both from GF and national or local relevant laws and regulations.
支持项目经理对于工厂的规划及建筑活动的实施。确保工厂项目符合GF集团和中国及当地的相关法律法规的时间规划，质量，成本，安全，环境要求。
4.Supports Project Manager for daily management of contractors and suppliers related for new plant project to ensure a quality delivery of the services meeting GF requirements.
支持项目经理对于承包商和供应商关于新项目的日常管理，确保符合GF集团要求的有质量的服务的交付。
5.Supports Project Manager in obtaining all kinds of approval/certificates from government or authorities related with new plant project.
支持项目经理从政府或有关部门取得关于新项目的各种批准证书或文件。
6.Elaborates and maintains all technical documents linked to Buildings and Facilities (i.e. electrical drawings, lay-out, agreements…)
设计和维护与建筑设施相关的技术文件（如：电力图纸，布局，协议等）。
7.Other tasks assigned by Supervisor.
主管安排的其他工作。

Competencies required for the position岗位要求：
1.Bachelor degree in English, Level 8 is preferred
英语专业本科学历，通过专业英语8级者优先。
2.Over 2 years experiences in translation or assistant to foreigner in multi-national manufacturing company.
2年以上在跨国制造公司翻译或外籍人员助理经验。
3.New building set up management or construction project management experience is preferred. construction project management, etc.
有新建筑建立管理或工程项目管理经验者优先。
4.Fluent English both in writing and speaking.
流利的英文读写能力
5.MS office skills, like Excel, word, PPT, outlook, etc.
熟练使用办公软件，如Excel, word, PPT, outlook等
6.Planning, communication, coordination.
良好的规划，沟通协调能力

上班地址：常州市新北区汉江路127号

GF（乔治费歇尔）集团公司成立于1802年，总部位于瑞士，在全球33国家设有办事机构，拥有131家销售和服务公司，51个工厂和38个技术中心。GF在中国的第一笔投资可追溯到1993年，如今，GF已扎根中国，在华拥有20余家公司，包括16家生产基地，其销售服务网络覆盖中国每个大中型城市，并计划继续扩大在华投资。

隶属于乔治费歇尔集团的GF加工方案是世界领先的，提供用于工模具制造及精密零件加工的机床、自动化解决方案及服务的供应商。瑞士GF加工方案立足于瑞士，在世界各地开展业务，在全球拥有50余个基地，贴近客户地提供产品和服务。
GF加工方案在精密机床制造领域拥有超过百年的专业知识和经验积累，具有业内领先的产品体系和加工解决方案。产品包括放电加工机床、铣削加工中心、激光纹理加工机床，增材制造设备等，同时，也为客户提供相关技术服务、备件和耗材以及自动化解决方案。
GF加工方案在中国拥有2个工厂分别位于北京和常州，在北京、上海、成都、深圳等地设有销售中心或办事处，在华员工总数超过850名。如中国古语所言，不仅要授之以鱼，更要授之以渔，我们始终追求“客户至上、言行一致、行动快捷、褒奖佳绩、相互尊重”的原则，这是我们一直以来的价值观。GF加工方案致力于成为业界的标准制定者，我们的经营策略一以贯之，着眼于长远。对未来负责，意味着透明的财务政策和开放的沟通环境，同时，作为雇主和企业公民，我们恪守社会责任，践行企业承诺。

销售机构：
GF 加工方案在中国下设三家销售公司，总部分别位于上海、北京及东莞。其中上海亦是集团中国区及亚洲区总部所在。
GF加工方案的销售公司除了具备销售职能外，亦拥有强大的技术支持团队，无论是售前技术支持还是售后服务培训，都由各个销售公司独特完成。公司根据不同区域市场的特点，发展每个团队的特长，针对不同客户的需求提供定制、定向的服务支持。
集团在北京、上海和东莞分别设有面向不同行业的应用技术中心，满足客户对于试切、培训和加工演示的需求。

生产基地：
“北京阿奇夏米尔工业电子有限公司”建立于1993年，是GF加工方案在中国放电加工机床的生产基地。自建立以来，北京阿奇夏米尔一直和瑞士工厂秉承同样的生产理念，保持同样的加工流程。为了适应中国市场，北京阿奇夏米尔还专门为满足中国客户的特定需求生产了一系列产品。历经20余年的发展，北京阿奇夏米尔的生产研发技能越发精进，其产品除了满足中国客户需求外，也在全球市场上占据一席之地。

“常州阿奇夏米尔机床有限公司”建于2008年，是GF加工方案在中国铣削加工中心的生产基地。常州阿奇夏米尔致力于成为高速和高性能铣加工中心、多轴高速精密铣削机床生产基地中的佼佼者，为了满足客户不断提升的需求和要求，常州阿奇夏米尔专门建立了一个应用演示中心和一个研发实验室用于技术开发和产品测试。常州阿奇夏米尔拥有完备的功能性研发中心、生产车间和技术支持站，是技术和管理都非常先进的生产机构。

GF加工方案中国区：
网址： www.gfms.com

乔治费歇尔精密机床（上海）有限公司
上海市浦东外高桥保税区富特东三路526号四幢C座

阿奇夏米尔国际贸易（天津）有限公司
北京市顺义区马坡镇坤安路

阿奇夏米尔机电贸易（深圳）有限公司
广东省东莞松山湖高新技术产业开发区南山路1号中集智谷14号楼03户

北京阿奇夏米尔工业电子有限公司
北京市顺义区马坡镇坤安路

常州阿奇夏米尔机床有限公司
常州市新北区汉江路127号