Job Responsibilities:

• Deliver hands on instruction of the Aquatic Program at The ISF Academy;

• Maintain flow and continuity of all lessons, ensuring correct and accurate technique is taught and lessons achieve positive results;

• Ensure swim areas are set up before each lesson and maintain the tidiness after the coaching session, lesson plans are followed and lesson attendance is accurately recorded;

• Prepare appropriate lesson plans and show initiative in improving lesson plans;

• Take an active role in promoting the Aquatic Program to the ISF community.

Requirements:

• Possess a valid HKASA swimming instructor certification or equivalent from an internationally recognized association;

• Possess a Hong Kong Life Saving Society Bronze Medallion or equivalent from an internationally recognized association;

• Possess a valid first aid and CPR certificate;

• Have at least 3 years’ experience in assisting teaching aquatics including infant, learning to swim and competitive elements;

• Knowledge of Hy-Tek is an advantage;

• Excellent in written and spoken English; good communication skills in Mandarin is an added advantage;

• Strong administrative skills with excellent command of Microsoft Office and Google Docs. 

主要職責:

• 在弘立書院提供游泳指導
• 保持所有課程的流暢性和連續性，確保教授正確和準確的技術，令課程取得積極成果
• 確保在每節課之前設置游泳區，並在課程結束後保持整潔，遵循課程計劃並準確記錄上課人數
• 制定適當的課程計劃，並主動改進課程計劃
• 積極將游泳計劃推廣到弘立書院

 申請人需具備以下條件：

• 具備有效的香港業餘游泳總會(HKASA) 游泳教練證書或國際公認協會的同等學歷
• 優良的英語讀寫能力，具良好的普通話溝通能力優先考慮
• 熟悉行政管理技巧，以及精通Microsoft Office和Google Docs應用軟件
• 持有香港拯溺訓練計劃(銅章)或國際公認協會的同等學歷
• 持有有效的急救及心肺復甦證書
• 至少有3年協助游泳教學經驗，包括幼兒，學習游泳和比賽元素
• 懂得操作Hy-Tek系統為佳

The ISF Foundation, Academy & Pre-School are committed to ensuring safety and well-being of our students. We hold high standards of recruitment practices with the attention to child safeguarding. All applicants to us must be willing to undergo background checks and child protection screening. 

Free Shuttle Bus will be provided arrival to and departure from The ISF Academy:

Route: North Point > Admiralty Centre > Causeway Bay > Aberdeen > The ISF Academy 

Application Deadline: 24 May 2020

Remuneration will commensurate with qualifications and experience. We will offer an attractive benefits package including medical, life, professional development & continuing education and transportation to the right candidate. Please submit your application by completing the Application Form, Reference Check Statement which could be downloaded from our website: www.isf.edu.hk together with full Curriculum Vitae and Covering Letter. Please quote with our “Ref: no.” by clicking 立即申請 

智立教育基金會、弘立書院及弘立幼稚園致力保障學生的安全和身心健康。我們設有高標準的招聘程序，尤其注重保護兒童。所有申請者均須願意接受背景調查及有關兒童保護的篩查。

提供免費來往弘立書院穿梭巴士：

路線：北角 > 金鐘海富中心 > 銅鑼灣 > 香港仔 > 弘立書院

申請截止日期 : 2020年5月24日

入職薪金將按資歷及經驗而定。我們將為合適的應徵者提供可觀的福利，包括醫療及人壽保險、專業發展和持續進修以及交通安排。請填妥可於本校網站 下載的職位申請表及向第三者收集資料聲明及授權書，連同申請信、個人履歷，電郵至人力資源處 ，並請註明職位申請編號。 academy.isf.edu.hk立即申請 

Personal data is collected for employment purposes only.

個人資料收集只作聘請之用。