POSITION SUMMARY:

职位概要：

This role will focuses on the development and integration of Communication and Navigation products used across multiple air transport aircraft. The role interfaces with OEMs and international partners during the development life-cycle to ensure the systems meet the airplane requirements. In addition to the direct integration activities, this role may support the development and build of test equipment used for integration at both the company and OEM facilities.

该职位将专注于用在多种航空飞行器上的通信导航产品的开发和集成。在研发生命周期内，该职位需要与原始设备制造商和国际合作伙伴进行对接，以确保相关系统满足飞机需求。除直接系统集成工作之外，该职位可能需要在公司及原始设备制造商处支持系统集成测试设备的开发和建造工作。

WORKING LOCATION: Chengdu

工作地点：成都

DIMENSIONS/SCOPE OF POSITION:

职责范围：

Accountability for: Airborne System Integration and Verification, Requirement Management and Validation.

负责：机载系统集成与验证，需求管理和需求确认。

Subordinates: 0

下属：无

PRINCIPAL ACCOUNTABILITIES:

主要职责：

Expand and apply domain knowledge, process knowledge and knowledge of associated systems (e.g. Flight Controls);

扩展并应用领域知识、过程知识及系统相关知识（例如飞行控制）；

Create, capture, review, decompose, trace and modify requirements, applying the knowledge of processes, tools and methods in the management and tracking of requirements baseline;

创建、获得、审查、分解、跟踪并修改需求，将过程、工具和方法的知识应用于管理和跟踪需求基线；

Participate in airborne system integration and verification, develop test cases and test procedures, execute on test equipment and generate test report;

参与系统集成和验证，完成测试用例和测试规程的开发，在测试设备上运行并产生对应测试报告；

Develop and build test equipment per system test requirements;

根据系统测试需求开发和建造相应测试设备；

Demonstrate an understanding of internal processes, methods and tools for systems development and documentation efforts;

展示理解并利用内部流程、方法和工具进行系统开发及文档编制工作的能力；

Individual job duties may vary.

个人具体工作职能可能会有变化。

KNOWLEDGE AND SKILLS:

知识及技能：

Engineering and Technology - Knowledge of the practical application of engineering science and technology. This includes applying principles, techniques, procedures, and equipment to the design and production of various goods and services;

工程与技术——工程科学与技术的实际应用知识。包括将原则、技术、程序和设备应用于各种商品和服务的设计和生产；

Inductive Reasoning - The ability to combine different pieces of information or to form general rules or conclusions. It includes thinking of ways things go together and finding a relationship among seemingly unrelated events. This encompasses arriving at an overall conclusion by examining separate facts or examples;

归纳推理——结合不同信息或形成一般规则或结论的能力。这包括综合思考事物的能力，在看似无关的事件之间找到联系。包括通过审查单独的事实或例子得出总体结论；

Integrity - Being honest and avoiding unethical behavior. The degree to which one is honest in all dealings with others and avoids any hint of ethical compromise. Refers to the tendency to behave in an honest fashion and always tell the truth;

诚信——诚实、避免不道德的行为。一个人在与他人交往时诚实的程度，并且避免任何道德妥协。以诚实的方式行事，实话实说；

Judgment and Problem Solving - Identifies complex problems, reviews related information, and develops/evaluates options and solutions. Considers the relative costs and benefits of potential solutions to choose the most appropriate one;

判断和解决问题的能力——识别复杂问题、审查相关信息，并且开发/评估可选方案和解决方案。考虑潜在解决方案的相对成本和收益，选择最合适的解决方案;

Writing - Uses language that is business appropriate in written documents;

写作能力——在书面文件中使用恰当的商务语言；

Active Listening - Giving full attention to what other people are saying, taking time to understand the points being made, asking clarifying questions when appropriate, and not interrupting at inappropriate times.

积极倾听——充分注意别人在说什么、花时间理解要点、适当的时候询问以澄清问题，不要在不适当的时候打断他人；

Adaptability / Flexibility - Being open to change (positive or negative) and to considerable variety in the workplace. The extent to which one is comfortable with change and willing to modify behavior accordingly versus being rigid and preferring things stay the same;

适应性/灵活性——能够应对工作场所（积极或消极）的变化，并具有相当的灵活度。一个人对变化感到舒适并愿意相应地改变行为的程度，而不是固执并倾向于保持不变；

Analytical Thinking - Analyzes information and complex issues using logic and reasoning. Approaches problems practically and thinks things through before making a decision;

分析性思维——利用逻辑和推理分析信息和复杂问题。设法实际地解决问题，在作出决定之前仔细考虑；

Dependability - Demonstrates the ability to follow through with work assignments and support management's policies and procedures;

可靠性——展示贯彻工作任务及支持管理政策与流程的能力；

Office Software - Knowledge of computer software to develop/maintain reports, memos, correspondence (e.g., Microsoft Word), presentations (e.g., Microsoft PowerPoint), spreadsheets and databases (e.g., Microsoft Excel & Microsoft Access);

办公软件——掌握计算机软件知识，开发/维护报告、备忘录、通信（如Microsoft Word），演示文稿（如Microsoft PowerPoint），电子表格及数据库（例如，Microsoft Excel和Microsoft Access）；

Reading Comprehension - Understanding written sentences and paragraphs in work-related documents;

阅读理解能力——理解与工作相关文件中的书面句子和段落；

Speaking - Speaks with an appropriate level of sophistication that is geared to the audience;

口头表达能力——能够根据观众的接受能力发表适当程度的讲话；

Familiarity with the development process and safety assessment process of Civil Aircraft and Systems is preferred (e.g., ARP4754A, ARP4761);

了解民用航空电子研发及安全性评估流程者优先（如ARP4754A，ARP4761等）.

Good English technical document reading and writing capability. Good verbal English communication is preferred

良好的英语技术文档阅读、 编写及书面沟通能力，口语流利者优先。

QUALIFICATIONS：

资历：

Master's degree and above in Communication Engineering, Electrical, Electric Automatization, etc. relevant majors ;

硕士研究生以上学历，通信、 电子、电气自动化等相关专业；

Software background is a plus;

软件背景者优先；

Identified skills and experience.

相关技能与经验。

上班地址：高新西区百川路09号