Multilingual localization translation (Native)
Candidates are required to have solid two-way translation skills (minority-EN) and be familiar with various translation techniques
Job Description:
Content of APP translation: The work of APP translation involves translating and localizing the user interface, content and help documents in the APP to ensure that the language is smooth and in line with cultural habits when used by users in different regions;
Short play subtitle translation: the subtitle of the dialogue in the video content is translated from the source language to the target language, ensuring that the subtitles are synchronized with the picture, and the translation is concise and in line with the customary language;
Short play content translation: the short play title, introduction, narration, cultural background and other content is translated from the source language into the target language.
Job requirements:
Bachelor degree or above, experience in native-English translation project is preferred;
Mother tongue (Bahasa Malaysia, Korean, Russian, Turkish, Indonesian, Vietnamese, Thai, Filipino, German, French, Spanish, Portuguese, Japanese, Italian), can communicate in English or Chinese;
Good communication skills, able to communicate effectively with project team members to ensure the accurate transmission of translation needs;
Good teamwork ability, able to play an active role in the project and complete the translation task together.