Qualification: (Knowledge, skills, competencies)

1. Academic degree: College or above in animal science and medicine or biology related major; the candidate with assistant veterinarian or veterinarian certificate would be preferred; working with in the laboratory animal facility or veterinary clinics would be preferred.

2. Good communication capability in mandarin and English.

3. Expertise skills: Solid knowledge and skills of fundamental pathology, for example, necropsy, slides preparation or reading.

4. Others: Be able to work independently, attention to details, love animals, be enthusiastic about veterinarian career; be proficient with office software like word, excel and PPT; have capability of organization, accept working overtime after daily work, at weekends or on holidays, if required.

职位要求：

1. 学历：大专以上学历，动物医学/科学或相关生物类专业，有职业兽医师或助理兽医师资质或在实验动物设施，兽医院工作经历的优先；

2. 语言：良好的沟通能力，普通话和英语；

3. 专业技能：具有坚实的基础病理学知识和技能，例如解剖，制片或读片；

4. 其它：能够独立工作，细心，爱护动物，热爱兽医专业。有文字处理，电子表格的电脑知识。有组织统筹能力。由于实验需要，也可能在在下班或周末或假日加班。

Responsibilities:

1. Assist the Attending veterinarian in newly received animal physical exam and other quarantine/acclimation processes.

2. Assist in implementation of animal colony health surveillance and preventive medicine, including sentinel animal program, NHP semiannual physical examination and other sample collection and testing procedures for diagnosis purpose .

3. Assist Attending Veterinarian in information collection and sick animal veterinary care.

4. Manage and maintain the veterinary labs, devices and drugs to ensure appropriate work environment and materials.

5. Assist Attending Veterinarian in detection of vivarium environment and monitoring of husbandry procedures .

6. Assist AV or trainee in experimental technique training on laboratory animals.

7. Assist AV in monitoring and examination of animal welfare program implementation ensure the animal welfare during husbandry and experimental procedures.

8. Following instruction and requirement of AV, review, revise husbandry and veterinary care related SOPs or draft new SOPs.

9. Assist AV in monitoring of implementation of procedures related to animal husbandry, veterinary care and EHS which are described in Program Description for AAALAC accreditation.

10. As required, assist the other departments in specific programs or tasks.

11. Complete gross necropsy for found dead animals or euthanized animals based on study protocol and conduct histopathology examination, if needed.

12. Complete other tasks assigned by management.

职责：

1. 协助主治兽医对新进动物进行健康检查以及检疫期和适应期的其他相关过程；

2. 协助执行动物群体的健康监测和预防医学程序，包括哨兵动物的设置，送检，灵长类动物的体检和其它为诊断目的而进行的样品采集和检测；

3. 协助主治兽医收集相关信息，对患病动物进行兽医监护，照顾和治疗；

4. 管理和维护兽医实验室，兽医设备和兽药，以确保适当的工作环境和材料；

5. 协助兽医对动物饲养环境进行检测，对饲养操作进行监督；

6. 协助兽医或培训人员对技术人员进行实验动物相关技术培训；

7. 协助兽医对设施内动物福利措施的执行进行监督和检查，确保动物饲养和实验操作流程符合动物福利；

8. 根据主兽医的指导和要求，对动物饲养、兽医护理相关SOP进行审核，修订或起草新SOP；

9. 协助主兽医和EHS执行AAALAC计划描述（PD）中关于动物饲养，兽医护理和职业健康的相关项目；

10. 根据需要，协助其它部门完成特定项目或任务；

11. 完成死亡动物或根据实验需要安乐死动物的剖检，必要时进行组织学检查；

12. 完成其它管理层分配的任务。

冠科生物技术（中山）有限公司

公司位于中山市翠亨新区扬帆街1号利普生科技园1 号厂房，目前正在筹建阶段，预计2019年11月投入使用。

上班地址：翠亨新区扬帆街1号利普生科技园1 号厂房