Legal Counsel (法律顾问/助理)
Wangsu TechnologyBeijingUpdate time: August 20,2019
Job Description
北京市

JOB DESCRIPTION

OVERVIEW

The role of the In-House Legal Counsel is to support business teams within CDNetworks (an alliance company of ChinaNetCenter) and its affiliated companies to conclude procurement and sales contracts globally, including drafting and/or reviewing and amending the respective legal documents, providing counsel on contract status, legal risks and legal liabilities.

Responsibilities

  • Review supplier/customer MSAs, schedules, specific agreements and contracts so as to identify and resolve clauses which may cause operational risks.
  • Provide timely legal advice on a wide range of issues arising from CDN / telecommunications operations and company activities, including business, regulatory and compliance matters.
  • Draft and establish agreements, contracts and other legal documents upon business and technical team’s requests.
  • Doing legal research as requested.
  • Any other duties as assigned by the company from time to time.

岗位职责

  • 协助海外中心处理涉外法务相关管理及执行工作,尤其是采购、营销合同审核、涉外法律风险防控等相关事宜。
  • 配合商务和技术部门进行公司各类合同等法律文书的起草、审查、修改。
  • 提供法律咨询和公司经营管理相关的法律信息。
  • 对各项法律、法规及合规问题进行法律研究。
  • 协助联络外部律师、中介机构。

JOB REQUIREMENTS

REQUIREMENTS

  • Possess at least a Bachelor’s or Master’s degree in Law (Common law background preferred).
  • Minimum 1 year of direct working experience in the telecommunications industry, ideally within corporate legal or contracts management departments.
  • Bilingual proficiency in English and Mandarin.
  • Able to multi-task and work under pressure with simultaneous deadlines.
  • Able to communicate and collaborate effectively across cross-functional teams.
  • Able to conduct legal research independently.

任职条件

  • 全日制法学本科或以上学历(硕士优先)。
  • 熟练掌握合同法、公司法、证券法、国际法等民商事法律。
  • 具有涉外法务工作经历。
  • 具有至少1年以上电信行业经验。
  • 英文听说读写流利,能够胜任英文合同审核及基本英文法律谈判、合同条款沟通等。
  • 对工作认真负责、积极主动,注重细节, 具有良好的协调能力与沟通能力。
  • 具有较强的分析、处理、应变及独立解决法律问题的能力。

Get email alerts for the latest"Legal Counsel (法律顾问/助理) jobs in Beijing"