SDL ist der Marktführer in den Bereichen globales Content Management und Sprachlösungen. Seit 25 Jahren unterstützt SDL Unternehmen bei der Schaffung relevanter Digital Experiences, um weltweit erfolgreich zu sein. 79 der globalen Top 100 Marken vertrauen auf SDL, um die Komplexität der Verwaltung von Inhalten über mehrere Marken, Webseiten, Sprachen und Geräte hinweg zu vereinfachen. Global erfolgreich mit SDL.

Zur Verstärkung unserer Teams in München oder Leipzig suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Sprachprofi zur Projektverwaltung

Diese Aufgaben warten auf Sie:

• Koordination und Administration von Übersetzungsprojekten
• Verantwortung für die Resourcen-Suche und Betreuung während der Projekte
• Nutzung unterschiedlicher CAT- und Workflow-Tools
• Layoutprüfung übersetzter Dokumente
• Qualitäts- und Beschwerdemanagement
• Mit Projektmanagern, Kunden und freien Mitarbeitern, teils in virtuellen Teams, arbeiten Sie tagtäglich zusammen

Damit überzeugen Sie uns:

• Sie haben ein abgeschlossenes Studium im Bereich Sprachen, Anglistik, Linguistik, o.Ä.
• Sie verfügen über erste Berufserfahrung (1 Jahr) im Bereich Übersetzungskoordination
• Sie sprechen fließend Deutsch und Englisch
• Sie sind vertraut im Umgang mit MS Office
• Sie sind ein Teamplayer und arbeiten gerne in einem internationalen Umfeld
• Organisationstalent und Kommunikationsstärke runden Ihr Profil ab

Bei SDL erwarten Sie eine strukturierte Einarbeitung, flexible Arbeitszeiten ein spannendes Umfeld, fantastische Kollegen/innen sowie attraktive Sozialleistungen und vielschichtige Entwicklungsmöglichkeiten in einem global agierenden und expandierenden Unternehmen.   

Sie haben Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte per E-Mail an recruitment.germany@sdl.com.

Mehr über SDL erfahren Sie unter www.sdl.com/de