This is position for native speaker from Indonesia and Thai

岗位职责：
1) 负责电视剧、电影、综艺、动漫和纪录片的介质接收、转码、字幕翻译校对、审核以及上架工作；
Responsible for Media, transcoding, subtitle translation, proofreading, review and listing of TV series, films, variety shows, animations and documentaries
2) 负责对接相应频道编辑与版权，沟通制作需求，以满足日常运营需要；
Responsible for docking corresponding channel editing and copyright, communication production needs, to meet the daily operation needs
3) 负责对接视频的技术和产品团队，发现问题后及时推动解决，不断提出合理化意见和建议，推动工作流程的优化。
Responsible for connecting the technical and product teams of videos, pushing for solutions in time after finding problems
4) 负责对接字幕翻译，跟进翻译进度，保证字幕及时制作完成。
Responsible for subtitle translation follow up the translation progress, ensure the subtitle production is completed in time

岗位要求：
1. 本科以上学历，泰语，印尼语相关专业，要求专业语言的书写能力强，有互联网经验优先。
Bachelor degree or above, major in Thai, Indonesian or related languages, strong written ability of professional language, Internet experience is preferred
2. 头脑灵活、思路清晰，对电影、电视剧、综艺、动漫以及纪录片等有浓厚的兴趣；
With a flexible mind and clear thinking, a keen interest in movies, TV series, variety shows, animations and documentaries
3. 对视频转码和审核工作有浓厚的兴趣，可熟练使用pr、格式工厂等视频转码工具等；
Keen interest in video transcoding and auditing
4. 有一定的文字功底，可独立撰写文案，可配合运营对各国进行海外推广等工作。
Have certain writing skills, can write copywriting independently, can cooperate with the operation of overseas promotion of various countries, etc.

薪资福利：六险一金，带薪福利假，工龄奖，健康体检等各类福利。
Six insurance and one housing fund, paid welfare leave, seniority award, health examination, and other benefits.