Field Service Engineer 现场服务工程师—变压器数字服务、监控和诊断中心
SIEMENS AG FWB:SIE, NYSE:SIGuangzhouUpdate time: August 29,2020
Job Description

We are looking for a Field Service Engineer for Transformer Digital Services, Monitoring and Diagnostics (M&D) CoC

 

What are my responsibilities?

  • Provide M&D technical support for end customers and internal partners to drive acceptance and specification influence.

    为终端客户和内部合作伙伴提供M&D技术支持,并致力于提高客户对于西门子M&D产品的认可度。
  • Responsible for installation, commissioning and troubleshooting of online monitoring systems.

    负责变压器监测产品产品安装,调试和故障排除
  • Drive growth in business volume through proposal activities for digital services and M&D portfolio in co-ordination with Siemens TR, external branding partners, and third-party sub-suppliers.

    通过和西门子变压器工厂、外部合作伙伴、第三方供应商的合作来推动数字服务和M&D业务增长。
  • Active participation in product development by providing feedback to HQ R&D of local/regional requirements and current market trends.

    积极参与产品开发, 把地方/区域需求和当前市场趋势提供反馈给总部研发部门。
  • Training of customers, distributor, Siemens sales, TR/CS BDMs on M&D Portfolio, digital services’ capabilities and value propositions.

    为外部客户及经销商和西门子的销售人员、主变和客户提供数字化和M&D产品的培训。
 

What do I need to qualify for this job?

  • Undergraduate degree in engineering preferably BSEE

    本科工程学位,电子工程或电气自动化专业优先考虑;
  • Understanding of IT and Industrial communication protocols

    了解信息技术和工业通信协议;
  • Minimum five (5) years sales/engineering experience in transmission and distribution products

    至少具有5年以上输电和配电产品服务/工程技术的经验;
  • Understanding and/or work experience with some or all of the following areas is preferred: (1) Transformer Monitoring and Diagnostics products, (2) Power Transformer Condition Assessment; (3) onsite installation of power transformer;

    具有以下方面的部分或全部工作经验者优先考虑:(1)变压器状态监测和诊断;(2)电力变压器的状态评估;(3)电力变压器现场安装及调式;
  • Must have excellent interpersonal, negotiating, writing and presentation skills in order to effectively communicate with internal and external contacts

    必须有良好的人际关系处理能力、谈判、书面写作和展示技巧,以便于有效地与内部和外部的沟通。
  • Ability to travel up to 70% domestically (and internationally) require

    能够承受国内外出差的工作需求(70%)。
  • A history of measurable goal-driven success

    具有以结果为导向的成功工作经验
  • Success in working in a multicultural team environment

    具有多文化团队合作的成功工作经验

Organization: Siemens Energy

Company: Siemens Energy Co., Ltd.

Experience Level: Experienced Professional

Job Type: Full-time

Get email alerts for the latest"Field Service Engineer 现场服务工程师—变压器数字服务、监控和诊断中心 jobs in Guangzhou"